魔女の宅急便―現在完了の「継続」

Pocket

魔女の服が気に入らないキキに対して、お母さんはこう言います。
「昔から、魔女の服はこうって決まってるのよ。」

MOM – Witches haveworn this color for a very long time, Kiki.
(魔女は長い間、この色の服を着ているのよ、キキ。)

wear-wore-worn ~を着ている

sinceやforを伴う現在完了は、現在までの習慣的行為の「継続」を表します。

Kiki’s Delivery Service has been popular since it was released in 1989.
Kiki’s Delivery Service has been popular for over thirty years.



8月 31, 2010 · Pukuro · No Comments
Posted in: ・魔女宅

Leave a Reply